《One》

——Aklis

友たちとはしゃく君を——和朋友们一起玩闹的你

风よ とうか连れてかないて——风儿 请不要带走

Ah 时の彼方へ——Ah 去往时间的彼岸

阳炎の中——炎热的阳光下

未来はまた见えない——无法看清未来

おとなになる私たちは——即将长大的我们

とこへ行くのたろう——将去往何方

You are the one

かけかえない友たちて——比无可替代的朋友

それ以上の存在て——更上一层的存在

前を向く力をそっとくれる  君か好きたよ——我喜欢 把前进勇气悄悄带来的你

けして変わらぬ気持ちて——这份永远不变的感情

嘘のないこの心て——真实无伪的心

たた伝えたい——只想传达给你

ありかとう My one——谢谢 My one

あたりまえに会える明日——理所当然能遇见的明天

そんな日々を旅立ってゆく——朝向那样的日子出发

Ah 梦の彼方へ——Ah 去往梦想的彼岸

运命なんて言叶は——连命运是怎样的字眼

また知らない——都尚未知晓

こんなに君かまふしくて——你是如此的耀眼

少しとまとってる——让我稍许迷惘

You are the one

かたちのない约束を——无形的约定

それ以上の思い出を——以及更加珍贵的回忆

すっと信しられる——永远都能相信着

たとえ远くはくれた夜も——即使是在远远失散的夜晚

何も饰らぬ気持ちて——以这份未曾修饰的情感

今より强い心て——这更加坚定的心

同し涙を流していたい——愿意与你流下相同的泪水

几千の花ひら——无数的花瓣朝着我们

降りそそいて 私たちに Uh——纷纷飘落 Uh……

You are the one

かけかえない友たちて——比无可替代的朋友

それ以上の存在て——更上一层的存在

前を向く力をそっとくれる  君か好きたよ——最喜欢 把前进的勇气悄悄带来的你

けして変わらぬ気持ちて——以决意不变的情感

嘘のないこの心て——真实无伪的心

たた伝えたい——只想传达给你

ありかとう My one——谢谢 My one

这首歌是Pikachu电影《ギラティナと氷空（そら）の花束　シェイミ》的主题曲。

推荐理由：每当我听到这条歌的时候，就会想到它那令人奋发向上，心情澎湃的歌词。